{"id":3676,"date":"2017-06-20T08:14:06","date_gmt":"2017-06-20T07:14:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/?p=3676"},"modified":"2017-06-20T08:31:10","modified_gmt":"2017-06-20T07:31:10","slug":"un-percorso-didattico-davvero-globale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/eventi\/un-percorso-didattico-davvero-globale\/","title":{"rendered":"UN PERCORSO DIDATTICO DAVVERO GLOBALE"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>di Pierluigi Cibin e Aidi Pasian<\/p>\n<p>Foto: Mauro Rocco<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nella serata di <strong>venerd\u00ec 19 maggio<\/strong> nell&#8217;<strong>Aula<\/strong> <strong>Magna<\/strong> dell&#8217;<strong>Istituto Comprensivo<\/strong> &#8220;<strong>E. Toti<\/strong>&#8221; di <strong>Musile di Piave<\/strong> si \u00e8 tenuto il primo degli <!--more-->eventi di assegnazione del <strong>Premio<\/strong> &#8220;<strong>Identit\u00e0 del Basso Piave<\/strong>&#8221; \u2013 <strong>Edizione 2017 <\/strong>\u2013 con la<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3682\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8490-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/> contestuale presentazione dei risultati ottenuti dalle classi che hanno <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3684\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/228-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>aderito al progetto &#8220;<em>Alla scoperta dell&#8217;identit\u00e0 del Basso Piave<\/em>&#8220;, davanti a un pubblico estremamente numeroso e interessato.<\/p>\n<p>In tale occasione \u00e8 stato possibile far conoscere\u00a0 ai\u00a0 presenti\u00a0 in\u00a0\u00a0 una\u00a0 forma<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3687\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/229-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>\u00a0 davvero\u00a0 globale tutto il percorso<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3689\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8662-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/> didattico che l&#8217;Associazione propone alle scuole del territorio.<\/p>\n<p>Tale percorso inizia dalla classe terza della scuola primaria e via via arriva a interessare gli alunni fino alla terza media.<\/p>\n<p>Le docenti <strong>Elisabetta di Lorenzo <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3691\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8675-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/strong>(coadiuvata dalla docente <strong>Paola Vittori<\/strong>) <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3693\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8664-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>per la<strong> classe 4<sup>a<\/sup>A<\/strong> della <strong>Scuola Primaria<\/strong> &#8220;<strong>E. De Amicis<\/strong>&#8221; e <strong>Luisa<\/strong> <strong>Florian<\/strong>\u00a0 (coadiuvata invece dalla docente <strong>Michela Fregonese<\/strong>) per le <strong>classi<\/strong> <strong>1<sup>a<\/sup>C <\/strong>e <strong>3<sup>a<\/sup>A<\/strong> della <strong>Scuola Media<\/strong> &#8220;<strong>E. Toti<\/strong>&#8221; avevano espresso infatti, all&#8217;inizio dell&#8217;anno scolastico, il desiderio di <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3695\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8750-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>poter aderire al progetto <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3698\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8627-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>dell&#8217;Associazione in una forma unitaria, che potesse coinvolgere i ragazzi dei rispettivi gruppi in un quadro armonico rispetto alla presentazione finale dei loro elaborati.<\/p>\n<p>E cos\u00ec \u00e8 stato: nel corso della serata,<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3701\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8607-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/> supportati dai membri dell&#8217;Associazione <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3700\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8545-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>G.R.I.L. Basso Piave, sul palco dell&#8217;Aula Magna si sono alternati, nell&#8217;esposizione dei risultati del loro percorso di studio e approfondimento, prima i ragazzi di <strong>1<sup>a<\/sup>C<\/strong>, che hanno aderito per la prima volta al progetto, iniziando <em>ab origine<\/em> il lungo cammino relativo alla riscoperta<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3704\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/423-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/> della propria identit\u00e0: <strong>l&#8217;approccio col <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3705\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8668-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>nonno<\/strong> \u2013 in corso d&#8217;anno scolastico &#8211; <strong>li ha fatti riflettere<\/strong> anzitutto <strong>su ci\u00f2 che sono come individui e persone<\/strong> e quindi <strong>sul proprio modo di relazionarsi con il territorio che li circonda<\/strong>. Hanno cos\u00ec appreso quanto poco lo osserviamo, in genere, dando molte cose per scontate.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3708\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8619-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3710\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8504-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Una volta presentata la fase propedeutica del percorso didattico, \u00e8 toccato ai pi\u00f9 piccoli interpreti di <strong>classe 4<sup>a<\/sup>A <\/strong>esporre alcuni fra gli approfondimenti fatti, facendo cogliere per\u00f2 immediatamente al pubblico in sala quali ricadute abbia tale <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3712\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8600-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>progetto all&#8217;interno della programmazione delle <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3714\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8601-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>singole discipline, in quanto consente la trasversalit\u00e0 degli apprendimenti e un coinvolgimento complessivo di tutte le materie.<\/p>\n<p>Gi\u00e0 esperti sulle modalit\u00e0 di messa in atto del percorso (avendo gi\u00e0 <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3716\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/377-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>aderito alla prima fase del progetto l&#8217;anno <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3718\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8576-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>precedente), quest&#8217;anno i ragazzi di classe quarta della scuola primaria si sono cimentati nello studio di tutte le <strong>particolari festivit\u00e0 <\/strong>e i vari aspetti identitari ad esse legate, che caratterizzavano il <strong>calendario della gente di palude<\/strong>, messo a confronto<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3720\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8557-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/> con<strong> quello romano<\/strong> <strong>e<\/strong>, ancora, con <strong>quello <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3722\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8559-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>introdotto dalla<\/strong> <strong>religione cristiana<\/strong>, giunta solo per ultima nel territorio del Basso Piave. I ragazzi hanno saputo evidenziare davvero in modo esemplare la particolare sincresi fra le tre diverse tipologie di calendario, avvenuta gi\u00e0 prima del Mille.<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3724\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8561-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3726\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8562-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>I risultati pi\u00f9 ardui da raggiungere sono stati, infine, quelli degli alunni di classe <strong>3<sup>a<\/sup>A<\/strong>. Buona parte di loro avevano gi\u00e0 conosciuto nonno Pierluigi durante la loro esperienza della scuola primaria: \u00e8 stato dunque pi\u00f9 facile pensare di lavorare maggiormente sugli <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3728\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8563-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><strong>aspetti linguistici che accompagnano valori e <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3731\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8567-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>logiche di pensiero del dialettofono<\/strong>. La particolare difficolt\u00e0 vissuta dai ragazzi \u00e8 stata proprio quella di stabilire anzitutto quale fosse la loro identit\u00e0: di palude, di pianura, e di quale territorio? La quotidiana frequentazione dei nonni e delle <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3733\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8566-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>rispettive famiglie (magari provenienti <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3735\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8570-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>da zone diverse da quella del Basso Piave), in contesti in cui <strong>il<\/strong> <strong>sincretismo linguistico \u00e8 molto pi\u00f9 forte di quanto non fosse un tempo<\/strong>, rende talora molto <strong>complessa l&#8217;individuazione della propria stessa identit\u00e0<\/strong>: un problema, questo, che i ragazzi hanno <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3738\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8591-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>cominciato a riconoscere apertamente quando si <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3737\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8578-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>sono adoperati per <strong>scrivere testi poetici e in prosa in lingua dialettale<\/strong>.<\/p>\n<p>Il primo approccio all&#8217;analisi della lingua dialettale e delle sue specificit\u00e0 \u00e8 stato avviato in classe da Aidi Pasian, prima attraverso lo <strong>studio degli esiti <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3741\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/429-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>fonematici del dialetto del Basso <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3743\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/433-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Piave<\/strong>, poi attraverso il <strong>confronto fra il sistema morfo-sintattico di questo dialetto e quello della lingua italiana<\/strong>, adoperata da tutti gli alunni in classe quale indispensabile sistema di intermediazione comunicativa.<\/p>\n<p>I tentativi di scrittura in lingua <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3745\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/438-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3748\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/444-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>dialettale hanno posto quindi gli alunni di classe terza di fronte all&#8217;evidente necessit\u00e0, anzitutto, di capire quale identit\u00e0 sentissero veramente come quella prevalente in loro, e quindi di scegliere la forma dialettale in cui davvero preferivano esprimersi. Le revisioni ai testi originari, condivise con<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3750\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/452-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3752\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/466-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>il gruppo classe, hanno inevitabilmente richiesto molte ore, ma li hanno costretti a riflettere in maniera approfondita su ci\u00f2 che comporta una seria analisi linguistica. Tali aspetti di studio hanno, per\u00f2, coinvolto i ragazzi, ormai pronti a lanciarsi nella sfida che il futuro fa loro intravedere, anche e <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3754\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/475-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3756\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8746-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>soprattutto sotto il profilo umano, dei sentimenti e delle emozioni che spesso hanno versato a piene mani nei loro elaborati, alcuni dei quali resi pubblici nel corso della serata.<\/p>\n<p>L&#8217;Associazione ringrazia sentitamente tutti i protagonisti dell&#8217;azione<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3758\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8679-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3760\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8680-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>didattica: i ragazzi, disposti ormai ad accogliere le sfide che lancia loro nonno Pierluigi; le docenti, per il lavoro svolto e la straordinaria disponibilit\u00e0 dimostrata; le famiglie, sempre pi\u00f9 consce che l&#8217;adesione al progetto didattico impone anche a loro ritmi di studio e approfondimento consistenti; il<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3762\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8539-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/> <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3764\" src=\"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/FOTO8542-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><strong>Dirigente Scolastico<\/strong>, il <strong>prof. Nando Di Legami<\/strong>, che ha sempre creduto in questo percorso di natura identitaria, unitamente al <strong>Presidente del Consiglio di Istituto<\/strong>, il sig. <strong>Paulon<\/strong>; e infine le autorit\u00e0 presenti in sala \u2013 in particolare il<strong> Vicesindaco <\/strong>del Comune di Musile di Piave, <strong>Vittorino Maschietto<\/strong>, e l&#8217;<strong>Assessore<\/strong> <strong>alla Cultura<\/strong>,<strong> Luciano Carpenedo <\/strong>\u2013 perch\u00e9, con la loro costante presenza, confermano l&#8217;interesse per l&#8217;azione condotta nelle scuole dall&#8217;Associazione G.R.I.L. Basso Piave.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; di Pierluigi Cibin e Aidi Pasian Foto: Mauro Rocco &nbsp; Nella serata di venerd\u00ec 19 maggio nell&#8217;Aula Magna dell&#8217;Istituto Comprensivo &#8220;E. Toti&#8221; di Musile di Piave si \u00e8 tenuto il primo degli<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11,6,9,8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3676"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3676"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3772,"href":"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3676\/revisions\/3772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grilbassopiave.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}